After 6 years
paddling with you,
this is with regret
that I have to announce
that les Découvreurs
du St-Laurent will
close down for the
2005 summer. Indeed,
we've just sold all our equipment to 2 young entrepreneur from Baie-Comeau that will be operating their new buisness under the name of : EchoBoreal.

On my side, I will be back to university for the next 3 years, meanwhile, I will be developing a new company that is name : Baleine en Vue!(Whale in sight) So, for the next few years, you might meet me at school, but i'd rather see you on the water, since I don't plan to leave my kayak a side for too long.
For this summer, if you are looking for an experience guide, or for certified training instructor, I'll be giving sea kayaking training for the Fédération Québécoise de Canot et Kayak (FQCK) and I will keep paddling on the different Canadian water plan, some of the most beautiful in America. Finaly, I will keep working on the St-Laurent water trail, a project that I've been working on for the last 4 years.
For those of you that are looking a sea kayak outfitter, let me guide you to some of the best sea kayak outfitters, also friends of mine :

Ferme 5 Étoile (Sacré-Cœur)
Mer-et-Monde (Bergeronnes)
Croisières du Grand Héron (Longue-Rive)
Expédition Agaguk (Havre-St-Pierre)

Once again, tanks a lot for all those years, the one that I have used to work with passion and…

See you on the water!

Dino Tremblay
Whale in sight!




















© Copyright Baleine en Vue(Whale in sight)
Website Design Dino Tremblay
Editing : Baleine en Vue!(Whale in sight)